La dirección del Centro Europeo de Lingüística se ejerce a través de un directorio compuesto por tres catedráticas o catedráticos: el director del Instituto de la Lengua Alemana de Mannheim (IDS), por un lado, y dos catedráticos de una de las cátedras de lingüística de la Universidad de Heidelberg, por el otro. Actualmente, el directorio del EZS está formado por los fundadores del centro:

Prof. Dr. Dr. h.c. mult. Ludwig M. Eichinger (director del IDS Mannheim)
Prof. Dr. Ekkehard Felder (catedrático de Lingüística Germánica, Universidad de Heidelberg)
Prof. Dr. Jörg Riecke (catedrático de Lingüística Germánica – especializado en Historia de la Lengua– Universidad de Heidelberg)

El directorio del EZS se reúne con regularidad y,  junto con el EZS-Kollegium, coordina la colaboración científica y docente entre el Instituto de la Lengua Alemana y la Universidad de Heidelberg.