Perfil: El objeto de estudio del Departamento de Léxico (dirigido por el Prof. Dr. Stefan Engelberg) es el caudal léxico de la lengua alemana, tanto en la actualidad como en su pasado reciente. Diferentes tipos de unidades léxicas como, por ejemplo, los neologismos, los extranjerismos, los verbos con sus estructuras de argumento, las combinaciones léxicas o el vocabulario de discursos políticos se describen, se investigan lexicográficamente, se documentan y se convierten en objeto de teorización lingüística en el marco de catorce proyectos de investigación. Estos trabajos se apoyan en numerosas investigaciones empíricas, la mayoría de ellas basadas en análisis de corpus.

Perfil: El objeto de estudio del Departamento de Gramática (dirigido por la Prof.ª Dra. Angelika Wöllstein) son las estructuras gramaticales del alemán actual. Sobre la base de los estándares teóricos y metodológicos contemporáneos de la lingüística germánica, las investigaciones del departamento tienen un carácter tipológico-contrastivo, por un lado, y, por el otro, una orientación basada en la lingüística de corpus. Para la descripción y el aprovechamiento del conocimiento gramatical se recurre a métodos de la lingüística computacional y de la tecnología del texto, así como a métodos estadísticos. Los sistemas de información de acceso en línea como grammis 2.0, ProGr@mm y EuroGr@mm están disponibles para el público interesado. La oficina del Consejo para la Ortografía Alemana está asignada a este departamento.